Los Filis dejan en libertad al OF Tony Gwynn Jr.

Los Filis han dejado en libertad al jardinero Tony Gwynn Jr., anunció el equipo.

Gwynn fue designado para asignación el 21 de julio, luego de jugar en 67 partidos por Filadelfia. Bateó .163 con tres empujadas, dos bases robadas y 14 anotadas.

En una carrera de ocho años en Grandes Ligas, Gwynn lleva promedio de .239 y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .621 con los Cerveceros, Dodgers, Padres y Filis.

 

Navarro ayuda a Toronto a llevarse serie en N.Y.

i?img=media%2Fgettyphoto%2F2014%5C07%5C27%5C452802118.jpg&w=715&h=527

NUEVA YORK — Dioner Navarro empujó la carrera de la victoria al conectar un sencillo con dos outs en la parte alta del noveno inning, y los Azulejos de Toronto supieron reaccionar luego de malograr tres ventajas al vencer el domingo 5-2 a los Yanquis de Nueva York para llevarse su primera victoria en una serie en el Bronx en casi dos años.

Al día siguiente de romper una racha de 17 derrotas seguidas en el Yankee Stadium, Toronto fue por más el domingo.

José Bautista se embasó en jugada de escogencia ante David Robertson (1-3), luego se robó la intemedia sin que hiciera el tiro y anotó tras la línea de Navarro’s por el central.

La última vez que Toronto ganó una serie en la casa de los Yanquis fue entre el 27 y 29 de agosto de 2012. Con la victoria, los Azulejos se marchan con un juego de ventaja sobre los Yanquis por el segundo wild card de la Liga Americana.

Aaron Sánchez (1-0) toleró un hit remolcador a Carlos Beltrán, que empató el juego.

Juan Francisco sacudió un jonrón ante Shane Greene al abrir el quinto para darle a Toronto la ventaja 2-0.

Pero Chase Headley conectó su primer jonrón los Yanquis ante J.A. Happ. Dos pitcheos despué,Francisco Cervelli sacudió su primer jonrones en 15 meses para igualar transitoriamente la pizarrra.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-2, una anotada; Melky Cabrera de 5-2; José Bautista de 4-0, una anotada y remolcada; y Juan Francisco de 4-1, con anotada y remolcada. El venezolano Dioner Navarro de 5.1, una impulsada.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1, una impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-1, una anotada y remolcada.

Nuevos exaltados al Salón tuvieron un día memorable

trio_tx539eq1_6ifxeztn.jpg

COOPERSTOWN, N.Y. – Frank Thomas sollozó, Joe Torre ofreció disculpas por omitir nombres en su discurso y Tony La Russa reconoció que se sentía nervioso.

El ser elevado al Salón de la Fama de béisbol puede causar tales efectos, inclusive en figuras tan connotadas.

Thomas, los lanzadores Tom Glavine y Greg Maddux, así como los pilotos Bobby Cox, Torre y La Russa fueron consagrados el domingo en el templo de los inmortales de las Grandes Ligas; todos rindieron un homenaje a sus familias ante una multitud de casi 50.000 admiradores.

“No tengo palabras. Gracias por tenerme en su club”, declaró Thomas, a quien embargó la emoción cuando recordó a su padre ya finado. “Señor Frank, sé que está viendo. Sé ciento por ciento que sin usted no estaría hoy aquí en Cooperstown. Usted siempre me guio, `puedes ser alguien especial si perseveras’. Guardé esas palabras en el corazón, papá”.

“Mamá, te agradezco todo tu amor de madre y tu apoyo. Estoy consciente de que no fue fácil”.

Thomas, de 46 años, el primer jugador elegido al Salón de la Fama que fue bateador designado más de la mitad de su periodo como jugador, acumuló promedio de .301, 521 jonrones y 1.704 carreras impulsadas en su trayectoria de 19 años, en su mayoría con los Medias Blancas de Chicago.

Es el único pelotero en la historia de las Grandes Ligas que registró en siete temporadas consecutivas promedio de .300, 20 jonrones, 100 impulsadas y 100 bases por bolas.

Torre, como piloto y diplomático, tranquilizó al más exigente de los dueños, George Steinbrenner, y conservó la calma en medio de la locura del Bronx mientras contenía a todos los egos después de asumir el timón del equipo en 1996.

La recompensa: 10 títulos de división, seis banderines de la Liga Americana y cuatro triunfos de la Serie Mundial en 12 años en los que restauró la imagen del equipo más triunfal del béisbol y la propia después de tres despidos.

Torre, el único piloto que acumula más de 2.000 hits (2.342) y más de 2.000 victorias como piloto, fue el último de los oradores; antes de terminar hizo una declaración familiar.

“El béisbol es el deporte para toda la vida. No es perfecto, pero se siente como si lo fuera”, declaró Torre, de 74 años, quien se disculpó después por haber omitido en su discurso a la familia Steinbrenner.

La jornada fue como un especial de reencuentro para la ciudad de Atlanta. Glavine, Maddux y Cox fueron parte integral de un sostenido ciclo de éxito de los Bravos. Salieron campeones de su división en 14 años seguidos y participaron en 15 playoffs, ganando el único título profesional de la ciudad en 1995.

“Me siento muy honrado de estar aquí frente a todos estos”, dijo Cox. “A Tom Glavine y Greg Maddux, y al tercer miembro de nuestro gran tridente — John Smoltz — con toda honestidad diría que no podría estar aquí de pie si no fuera por ustedes”.

Smoltz, quien trabajó en la transmisión del acto para la MLB Network y cuyo nombre estará en las papeletas de votación el año próximo, sonrió ante el elogio.

Maddux, ahora con 48 años, ganó 355 juegos y perdió 227, con una efectividad de por vida de 3.16 en 23 campañas con los Bravos, Cachorros, Padres y Dodgers. Ocupa el octavo puesto en la lista histórica de victorias. Dueño de un control hermético, ganó el Cy Young en cuatro años seguidos durante la década de los 90, con 17 campañas seguidas de 15 o más triunfos.

“Pasé 12 años en Chicago, 11 en Atlanta, y ambos fueron sitios muy especiales”, dijo Maddux. “No podría estar aquí sin las experiencias en ambas ciudades”.

La Russa, tercero en la tabla histórica de victorias como piloto con 2.728, por detrás solo de Connie Mack y John McGraw, ganó el premio al Manager del Año en cuatro oportunidades y conquistó 12 títulos de división, seis banderines de circuito y tres Series Mundiales con los Medias Blancas, Atléticos y Cardenales.

La Russa improvisó su discurso.

“Es algo incómodo porque yo fracasé como pelotero”, dijo La Russa, quien debutó en las mayores como infielder en sus años adolescentes con los Atléticos de Kansas City en 1963 y apenas tuvo acción en 132 juegos en seis temporadas al batear para .199 sin jonrones.

John Kekis / Associated Press

Dodgers barren a Gigantes y se afianzan en la cima

i?img=media%2Fapphoto%2Fa351002b6eb5221d5b0f6a706700ba28.jpg&w=715&h=435

SAN FRANCISCO, California — Carl Crawford pegó un triple productor para ayuda a Hyun-Jin Ryu a conseguir su tercera victoria consecutiva, y los Dodgers de Los Ángeles completaron una barrida sobre los Gigantes de San Francisco al vencerlos el domingo 4-3.

Ryu (12-5) se coloca dos victorias debajo de su total de triunfos del año pasado, en su temporada de novato, y mejoró a 4-1 en cinco salidas en el AT&T Park, donde los Dodgers hicieron un desplante de poder el fin de semana para tomar la cima de la división Oeste de la Liga Nacional.

En su debut con Gigantes, Jake Peavy (0-1) lanzó un par de wild pitches en la quinta y los Dodgers se fueron adelante con el sencillo productor del dominicano Hanley Ramírez antes de que Crawford pegara un triple a la esquina del jardín derecho.

Matt Kemp pegó dos sencillos y los Dodgers dejan la Bahía de San Francisco con una ventaja de juego y medio en su división después de acumular 17 carreras por cuatro de los Gigantes.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-0, con una carrera anotada. El mexicano Adrián González de 4-0. Los dominicanos Ramírez de 4-2, una anotada y una empujada; y Juan Uribe de 3-1, con una remolcada.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; y Pablo Sandoval de 4-0. El dominicano Joaquín Arias de 1-0.

SON SUGERENCIAS QUE ASUSTAN…

Mark McGwire, Don Mattingly

Por Andrés Pascual

En los anales del beisbol, ningún manager le agradece tanto su estadía en el puesto a un jugador como Mattingly (foto con Mark McGwire) al cubano Yasiel Puig; sin embargo, este director pusilánime, de poco compromiso y menos combatividad, no deja pasar una en que ponga algo contra el jardinero derecho, ahora fue la respuesta a la pregunta ¿Por qué Puig no está en el bosque central? según la caricatura de dirigente, “porque la mayoría de las veces está fuera de control…” estas “observaciones” no son por decir algo, tampoco tienen la intención de arreglar las cosas, sino que nacen del irrespeto, del desconocimiento intencional del juego de quien no solo le salvó la comida, porque su cesantía estuvo firmada, sino al club, porque le cambió la cara de descarte sin pasión a competitivo divisional gracias a su contribución anímico-deportiva.

A fin de cuentas, PUIG es un buen jardinero derecho en la medida que el ex primera base es pésimo en el oficio de director (por algo los Yankees no contaron con él) y el relajo que se ha formado en el centro se debe al miedo a la grada y a una gerencia que, viéndolo bien, no cree en sus virtudes, mucho menos en que sea capaz de logros con riegos y experimentos, razón que le impide darle suficente juego, digamos que a Kemp, para que se acomode. Mattingly debería tener un altar en el clubhouse con la foto de Puig y cantar 25 veces a la semana el éxito de Beny Moré, ciudad donde naciera el “descontrolado” que tanto vale para el club de Koufax, Cienfuegos.

Voy a presenter los números actuales de 3 bateadores que enumeraré, después diré sus nombres y el salario que devengan, para que saque cuentas de qué es un descarte de acuerdo a lo que recibe por lo que rinde:

PRIMER JUGADOR 20 dobles, 20 jonrones y 64 producidas .272 average .323 embasamiento .475 de slugging, tercer año consecutivo con más ponches recibidos que bases por bolas

SEGUNDO JUGADOR 15 dobles, 3 triples, 15 jonrones y 54 impulsadas .272 average 321 embasamiento y 458 de slugging, arbitraje en 2016 y agente libre en 2020

TERCER JUGADOR 21 dobles, 2 triples, 26 jonrones y 70 carreras empujadas .277 de average .368 de embasamiento y 591 de slugging.

El Segundo jugador gana 505,000 dólares como Novato, juega para los Marlins y se llama Marcel Ozuna; el tercero tiene contrato de 35 millones por 5 años con Toronto y es Edwin Encarnación y el primero firmó un contratico de 240 millones por 10 campañas con los Angels y se nombra Al Pujols… como Pablo Milanés, compositor de la Cuba castrista, LA PALABRA ES DE USTEDES, ME CALLO POR PUDOR.

Acabo de leer una sugerencia enlatada en la que un cronista sugiere que “deberían contar con Stanton para los movimientos que hagan los Marlins…” ¿A dónde van a llegar las cosas en este profesionalismo moderno? ¿Por que “se debe solicitar” que un jugador dé el visto bueno en cambios o compra-ventas que no lo involucren, caso de que tenga la cláusula de contrato que lo justifique?

Es común escuchar que un jugador de la NBA sea consultado de acuerdo a quién quiere a su lado, desde luego, es por miedo a la reacción del atleta, para que se sienta Dios y, más que hiperconsiderado, que no tome las de Villadiego, el Heat lo intentó con Lebrón y la respuesta la dio en las oficinas de los Cavaliers. También la Federación Argentina violó la ética para confeccionar la selección y le preguntó a Messi, que, ni corto ni perezoso, dio dos nombres de jugadores a los que aprecia, quizás más como amigos que por lo que valen, Iguaín fue uno de ellos.

De ningún mal posible se salvará el beisbol, no puede contra la marea corrupta que comienza en las oficinas del comisionado. La influencia liberal es inevitable y con esta la decadencia hasta deprimir el sentido realista de lo justo permisible, poco a poco, cuando no es por una cosa es por otra, cada vez que se trata algo que suponen bueno para ejecutarlo, o, por lo menos hacer eco “a ver qué pasa…”, se siembra la pérdida de clase y valor del deporte como tal.

Según la estructura de los clubes de MLB, la selección o proposción de un cambio era compartida con el manager, caso sonado el de Sparky Anderson, que aprobó sin pensarlo el traslado de equipo de Tani Pérez, o el de diciembre de 1957, cuando Al López accedió a que los Medias Blancas enviaran a Cleveland a Miñoso, porque odiaba al cubano.

Ni Stanton ni nadie que juegue debe ser tenido en cuenta para la aprobación de un movimiento gerencial, son detalles peligrosos hasta comentarlos, porque debilitan la estructura organizativa y la disciplina interior, así como la reacción lógica en la cadena de mando y responsabilidad obligatoria, por eso hay tantos lesionados y tantos jugadores que, a los 5 años, todavía hay que corregirles errores en un nivel cuyo objetivo es ganar, no enseñar, por lo malos que son los entrenadores y por la posible ingerencia de otros en la actividad. Definitivamente, esta “filosofía” da pie a una labor de zapa para sustituir el olfato de quien solo gana por esa operación, por supuesto, para mal de juego.

Today in Baseball History: July 28th

david-cone.jpg

2006
On July 28, 2006, a statue is dedicated at the National Baseball Hall of Fame and Museum honoring Hall of Famer Satchel Paige. The statue depicts Paige in his high leg kick, and celebrates the players in the Negro leagues and pre-Negro leagues eras.
1995
On July 28, 1995, the New York Yankees acquire ace pitcher David Cone from the Toronto Blue Jays for three minor league pitchers. Cone will help New York reach the playoffs in 1995, and will become a major factor in the Yankees’ World Championships of 1996, 1998, and 1999.
1994
On July 28, 1994, Kenny Rogers of the Texas Rangers throws a perfect game against the California Angels. Rogers strikes out eight batters in notching the 11th regular season perfect game in history – a 4-0 victory at the Ballpark at Arlington.
1993
On July 28, 1993, Ken Griffey, Jr. of the Seattle Mariners ties a major league record by homering in his eighth consecutive game – a 5-1 loss to the Minnesota Twins. The Mariners’ outfielder equals the mark set by Dale Long in 1956 and matched by Don Mattingly in 1987.
1991
On July 28, 1991, Dennis Martinez of the Montreal Expos pitches a perfect game against the Los Angeles Dodgers. Martinez throws 96 pitches in winning the game, 2-0.
1983
On July 28, 1983, American League President Lee MacPhail rules in favor of the Kansas City Royals, who had protested the recently disputed “Pine Tar Game.” MacPhail rules that George Brett’s home run should count and orders the game to be replayed from that point.
1976
On July 28, 1976, John “Blue Moon” Odom and Francisco Barrios of the Chicago White Sox combine to pitch a no-hitter against the Oakland A’s. Odom walks nine batters in what turns out to be his last major league victory.
1971
On July 28, 1971, perennial Gold Glove winner Brooks Robinson commits three errors in one game for the first time in his career. The Baltimore Orioles’ third baseman commits all of his miscues in the sixth inning against the Oakland A’s, leading to two unearned runs. The Orioles rally to win the game, 3-2, on Frank Robinson’s three-run home run in the ninth.
1969
On July 28, 1969, Roy Campanella and Stan Musial join the legends of the Hall of Fame when they are inducted during a ceremony in Cooperstown. Catcher Campanella starred for the Brooklyn Dodgers, winning three Most Valuable Player Awards. Musial colleted 3,630 hits in a stellar career that included seven batting titles. Pitchers Stan Coveleski and Waite Hoyt are also inducted.
1964
On July 28, 1964, Jim Fregosi of the Los Angeles Angels hits for the cycle in a 3-1 win over the Yankees. Fregosi goes 4-for-4, scores two runs and drives in a pair in support of Dean Chance’s 10th victory. Four years later, Fregosi will hit for the cycle again, becoming one of a handful of players to hit for the cycle twice in his career.
1909
On July 28, 1909, National League President Harry Pulliam commits suicide at the New York Athletic Club. The 40-year-old Pulliam, distraught by his performance in office, had recently been granted a leave of absence.
1890
On July 28, 1890, future Hall of Fame pitcher Mickey Welch wins the 300th game of his career. “Smiling Mickey” won 307 games in his career.

Car-go y Cervelli muy solicitados

francisco+cervelli+new+york+yankees+v+cleveland+4gexixb4yl1l.jpg

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Paciencia no es la simple habilidad de esperar. También es cómo se comporta uno mientras espera”… Joyce Meyer.-

-o-o-o-o-o-

¡¿Quién sabe cómo amanecerá el panorama de las Mayores hoy domingo?!

Pero cuando enviaba esta columna que ahora lees, los Mets trataban de conseguir de los Rockies al outfielder maracaibero, de 29 años, Carlos González, y al shortstop Troy Tulowitzki. Así me lo susurraron los coleópteros que tengo en Citi Field.

Entre tanto, en Colorado quieren al receptor valenciano Francisco Cervelli, quien hasta anoche jugaba en el otro lado de aquel pueblecito que llaman Nueva York. Pero allá, en El Bronx, lo toman con paciencia porque también los Medias Blancas tienen interés en el joven de 26 años.

Por supuesto que este fin de semana los gerentes-generales de Grandes Ligas y adláteres no descansan. Tratan de dormir, pero con el celular al lado de la almohada, prendido y repicando. Están obligados a hacer los cambios de peloteros antes del jueves, porque después tendrían que ponerlos el waivers.

En Colorado hay mucha confusión acerca de quién o quiénes toman las decisiones en las oficinas. Pero el propietario, Dick Monfort, ha ordenado salir de Tulowitzki, porque expresó públicamente que está “cansado de jugar en un equipo sin oportunidad de ganar nada”. Éste es su noveno año con los Rockies, y en 2007 llegaron hasta la Serie Mundial, que perdieron en cuatro juegos con los Medias Rojas.

Tulowitzki, quien celebrará sus 30 en octubre, es uno de los mejores shortstops de ambas ligas, tanto a la defensiva como bate en mano.

Los Mets tienen interesantes jovencitos en las menores para entusiasmar a los Rockies. Y están dispuestos a renegociar contratos con esos dos veteranos, aún cuando Carlos está firmado hasta 2017, de cuya negociación le quedan cuatro millones de esta temporada más 53 millones de las próximas tres; mientras que Troy recibirá seis millones por el resto de 2014, y 114 millones hasta 2021.

En cuanto a Cervelli, su contrato terminará en septiembre, y solo le tendrán que pagar 230 mil dólares por los dos meses restantes… ¡Amanecerá y veremos!…

RETAZOS.- ** Los Tigres felices por la llegada del relevista mexicano Joakim Soria, procedente de los Rangers… ** Hoy elevan al Hall de la Fama a Greg Maddux, Tom Glavine, Frank Thomas, Bobby Coxx, Tonny LaRussa y Joe Torre…** El valenciano Wilmer Flores fue subido por los Mets, como precaución, tras el pelotazo sufrido en la cabeza por el shortstop regular, el panameño Miguel Tejada. El mánager Terry Collins, espera utilizar a Flores, quien bateaba muy bien en triple A, casi a diario, como shortstop o en segunda base, … ** El lanzador zurdo venezolano de 22 años, Edwin Escobar, amanece hoy propiedad de los Medias Rojas, junto con otro lanzador prospecto, Heath Hembree, por quienes los Gigantes recibieron al veterano derecho Jake Peavy…

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú…

Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5

Feliz fin de semana con rumorama.com

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Bromear es algo muy importante, pero lleva años de aprendizaje”… Sing Yang Wong.
-o-o-o-o-o-

gitanerías.com… Los Yankees llamaron de triple A al relevista derecho Chris Leroux, porque la maldición sobre el pitcheo de este equipo sigue causando estragos. El martes les ganaron 2-1 a los Rangers en 14 innings, pero tuvieron que usar siete relevistas, y Kelly Johnson fue mandado a la lista de los lesionados, con dolores en la ingle izquierda. Por cierto, Michael Pineda ya está tirando juegos simulados, por lo que debe volver a la acción la próxima semana.

deunsololadoporfavor.com… Para batear de un solo lado del home, se necesitan habilidades muy especiales. Por eso, tratar de ser ambidextro, es una intentona de mucha ambición. Para ser buen bate a la zurda y a la derecha a la vez, hay que llamarse Pete Rose. Por eso los scouts le recomiendan a Cleuluis Rondón, venezolano, de 20 años, batear solo a lo derecho. Este muchacho, del Kannapolis, Liga South Atlántic, clase A de los Medias Blancas, es el mejor shortstop de su categoría, por muy buenas manos, excelente brazo, enorme alcance para ambos lados y fluidez natural en los movimientos para doublé plays. Pero batea para 219 en cuatro años por las menores. Si subiera ese promedio, siquiera a 280, pronto estaría en Chicago. La solución es olvidarse batear a lo zurdo.

líder en las menores.com… Está bien, está bien, Barry Bonds es el líder jonronero de todos los tiempos en Grandes Ligas, con 762, seguido por Hank Aaron, 755, y Babe Ruth, 714. Está bien. Pero, ¿quién ha sacado más cuadrangulares en la International Leaague (AAA)?… pregunto yo, ¿no?… Pues, Mike Hessman, primera base de los Toledo Mud Hens, quien ha jugado en Grandes Ligas con Bravos, Tigres y Mets, acaba de imponer el nuevo record por allá abajo en la IL, con 259 estacazos fuera de los parques. Hessman ha sacado un total de 409 batazos, 14 en Grandes Ligas, seis en Japón (Búffalo Bisons) y 389 en las menores, por supuesto, incluídos los 259 de la marca en la International League. Lamentablemente, Hessman sufre ahora de cáncer en la piel de la cara, por lo que su carrera está en peligro, a los 36 años de edad.

supertelevisado.com… Este último año de Derek Jeter en las Mayores lo ha convertido en preferido de los publicistas de Mádison Avenue. Ayer grababa Jeter por West Village, comerciales para la televisión de un desodorante, un automóvil y un refresco.

El valor del $$$.- El equipo más ganador de este año, los Atléticos, son el número 27, de los 30 de ambas Ligas, en honorarios de peloteros, con 77 millones 220 mil 900 dólares. Los que más pagan, los Arrogantes Dodgers, 248 millones 128 mil 402 dólares, ocupan el décimo lugar, según victorias y derrotas. ¡Comprobado!, los cheques no pueden jugar beisbol.

Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
Juan vene

Toronto rompe racha de 17 derrotas en el Bronx

i?img=media%2Fapphoto%2Fa544bb362a45031d5b0f6a706700a812.jpg&w=529&h=589

NUEVA YORK — Dan Johnson remolcó cuatro carreras, incluyendo un jonrón que produjo tres, para que los Azulejos de Toronto pusieran a una racha de 17 derrotas en fila en el Yankee Stadium al vencer el sábado por 6-4 a Nueva York.

Un jonrón de dos carreras de Brian McCann adelantó a los Yanquis en el cuarto inning, pero Johnson empujó la carrera del desempate con un bombito frente al segunda base Brian Roberts.

El jonrón de Johnson en el noveno ante Jeff Francis, que aumentó la ventaja a 6-2, fue su primer vuelacercas desde que conectó tres para los Medias Blancas de Chicago en un juego en Cleveland el 3 de octubre de 2012.

Drew Hutchison (7-9) cortó una racha de tres salidas con derrotas al ganar por primera vez desde el 1 de julio. Chris Capuano se fue sin decisión en su debut con los Yanquis, mientras que Shawn Kelley (1-3) cargó con la derrota.

Toronto, que junto a Nueva York persigue al líder Baltimore en el Este de la Liga Americana, no ganaba en el Yankee Stadium desde el 29 de agosto de 2012. Nueva York encajó apenas su segunda derrota en ocho juegos desde el Juego de Estrellas.

En el noveno, los Yanquis descontaron con un jonrón de dos carreras de Carlos Beltrán ante Casey Janssen. Fue el jonrón número 12 de la campaña para Beltrán.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-0, una anotada; Melky Cabrera de 4-1, dos anotadas y una impulsada; y José Bautista de 2-1, una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 5-3, una anotada.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-2 de 3-2, dos anotadas y dos remolcadas.

Navarro jonronea y Angelinos se imponen a Tigres

i?img=media%2Fgettyphoto%2F2014%5C07%5C26%5C452759196.jpg&w=394&h=589

ANAHEIM, California– Efren Navarro conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas tras un lanzamiento de Justin Verlander, y Matt Shoemaker se combinó con dos emergentes en una jugada de cuatro hits en la victoria 4-0 de los Angelinos sobre los Tigres de Detroit.

Shoemaker (8-3) lanzó apenas 78 veces en siete innings, admitiendo tres hits y ningún pasaporte, además de ponchar a cinco ante un plantel que llegó por delante de los Angelinos en media de bateo, hits, porcentaje en bases y porcentaje de bateo. Los únicos hits conseguidos con lanzamientos del diestro novato fueron el doble de Ian Kinsler en la primera entrada y los sencillos del venezolano Eugenio Suárez en la tercera y Austin Jackson en la sexta.

Kevin Jepsen, por su parte, trabajó en un octavo inning perfecto y Jason Grilli logró los últimos tres outs. Jepsen sólo ha admitido una carrera ganada en sus últimas 31 2/3 entradas y 35 apariciones.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0, Víctor Martínez de 3-0, y Eugenio Suárez de 3-1.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1 con una carrera y Erick Aybar de 3-2 con una anotada.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 9,983 other followers

%d bloggers like this: